В феврале 2017 года журналу «Клиническая стоматология» исполнилось 20 лет. При размещении рекламы в 4 номерах — одна из обложек в подарок!


№ 3 (79) июль—сентябрь/2016

Детская стоматология

 

Гиперчувствительность дентина при эрозии эмали у детей и подростков с активным течением кариеса зубов

Даминова Ш.Б., Иноятова Ф.И., Абдуллаева Ж.Р.

Стоматологический статус у детей с хроническим вирусным гепатитом B

Боловина Я.П., Филимонова Е.В., Краевская Н.С.

Инфраокклюзия молочных моляров у детей 6—12 лет Волгограда

Реставрация

Северина Т.В., Овчаренко Е.С.

Сравнительный анализ применения полировочных систем для достижения эффекта «сухого блеска» готовой реставрации из светоотверждаемого композитного материала

Анурова А.Е., Косырева Т.Ф., Щеголева В.Д., Рощин Д.С.

Стеклоиономерный цемент от компании «ТехноДент» в практике врача-стоматолога

Осипова В.А., Антонова И.Н., Рида Е.Г.

Характеристика материалов, применяемых для восстановления культи зуба, на примере материала Dento Core

Эндодонтия

Николаенко С.А., Трунилина А.С., Зубарев А.И., Дубинина Л.М., Шапиро Л.А., Висснер Т., Лобауэр У.

Исследование эффективности удаления гидроксида кальция из системы корневых каналов инструментами различной конусности

Болезни слизистой оболочки рта

Рабинович О.Ф., Рабинович И.М., Умарова К.В., Денисова М.А.

Современные возможности лечения хейлита

Никитин А.А., Спиридонова Н.З., Лапшин В.П., Маковеева Н.Р.

Криодеструкция в лечении болезней слизистой оболочки полости рта

Имплантология

Бадрак Е.Ю., Яковлев А.Т., Михальченко Д.В., Михальченко А.В., Ярыгина Е.Н.

Клиническое обоснование применения метода герметизации внутреннего интерфейса имплантата

Хирургия

Семкин В.А., Рабинович О.Ф., Кузин А.В., Безруков А.А., Агапитова Л.П.

Опыт применения гидроколлоидной раневой повязки Granuflex при хирургическом лечении веррукозной лейкоплакии слизистой оболочки рта

Клинический случай

Никитин А.А., Модина Т.Н., Сипкин А.М., Мисиков В.К., Утиашвили Н.И.

Лечение посттравматического наружного слюнного свища внутрижелезистой инъекцией препарата ботулотоксина типа А

Ортопедия

Кочурова Е.В., Николенко В.Н., Гаврюшова Л.В., Хуэйпин Т.

Стоматологические материалы, используемые при ортопедическом лечении пациентов с новообразованиями челюстно-лицевой области

Организация

Алиева З.Б., Бахмудов Б.Р.

Динамика поражаемости кариесом зубов беременных женщин, проживающих в регионе с пониженным содержанием фтора в питьевой воде

Галикеева А.Ш., Бутова В.Г., Вагнер В.Д.

Медико-экономический анализ стоматологической помощи работникам, занятым на производстве с вредными и опасными условиями труда

Вайц С.В., Даурова Ф.Ю., Вайц Т.В., Кодзаева З.С.

Использование симулятора как систематического сценария для освоения студентами навыка препарирования зубов

Фокас Н.Н., Левенец А.А., Горбач Н.А., Метелев И.А., Кравцова Г.Н.

База данных как инструмент анализа социально-гигиенических характеристик и особенностей оказанной медицинской помощи пострадавшим (на примере травм мыщелкового отростка нижней челюсти)



Оглавление | TOC Страницы | Pages
Детская стоматология
Paediatric dentistry
1

 

Гиперчувствительность дентина при эрозии эмали у детей и подростков с активным течением кариеса зубов

Аннотация. При активном течении кариеса зубов у детей и подростков с выраженным болевым симптомом при эрозии эмали важной задачей является снижение интенсивности симптоматики. Современная стоматология предлагает широкий ассортимент различных методик и препаратов для снижения гиперчувствительности дентина. В статье приведены требования к препаратам, а также несколько методик для снижения гиперчувствительности. Достойным вариантом для детей и подростков с высоким риском развития кариеса зубов является зубная паста на основе аргинина, карбоната кальция и монофторфосфата натрия. Данное средство является эффективным и может быть использовано как для устранения болевого симптома, так и в комплексном лечении стоматологической патологии, сопровождающейся повышенной чувствительностью дентина. Неоспоримыми достоинствами данной технологии для детской стоматологии является выраженный быстрый и стойкий эффект применения.

Ключевые слова: детская стоматология, активное течение кариеса зубов, боль, гиперчувствительность дентина, эрозия эмали зубов

 

Hyperresponsiveness of dentin upon enamel erosion of children and teenagers with progressive teeth caries

Summary. One of the key priorities in the management of active dental caries and severe pain syndrome caused by enamel erosion in kids and teenagers is to ensure pain relief. Today dentistry offers variety of the methods and materials for dentine hypersensitivity decrease, this article covers actual requirements to such methods and materials. Toothpaste with arginine, calcium carbonate and sodium monofluorophosphate is a good option for kids and teenagers with the high risk of dental caries. This dentifrice showed its efficacy in both pain relief and complex management of dental conditions connected with dentine hypersensitivity. This toothpaste has undisputable benefits for pedodontic patients due to its significant, instant and long-lasting desensitizing effect.

Key words: pediatric dentistry, active dental caries, pain, teeth hypersensitivity, teeth enamel erosion

4—8
2

Даминова Ш.Б., Иноятова Ф.И., Абдуллаева Ж.Р.

Стоматологический статус у детей с хроническим вирусным гепатитом B

Аннотация. Широкая распространенность, неблагоприятное воздействие стоматологических патологий на организм ребенка являются причиной многих соматических заболеваний, к которым относится и хронический вирусный гепатит B (ХВГВ). Для более широкого и разнонаправленного исследования детей, больных ХВГВ в сочетании с заболеваниями органов рта, необходимо систематизировать методы обследования как органов рта, так и соматического состояния больных детей. По результатам исследования установлено, что возникновению и развитию кариесогенной ситуации и дисбиоза, а также увеличению прироста интенсивности кариеса зубов и воспалительных заболеваний пародонта способствует ослабление процессов физиологической самоочищаемости полости рта, неудовлетворительное гигиеническое состояние и установленное физико-биохимическое изменение смешанной слюны во рту у детей с ХВГВ.

Ключевые слова: кариес у детей, хронический вирусный гепатит, заболевания пародонта у детей, гигиена рта, профилактика стоматологических заболеваний

Daminova S.B., Inoyatova F.I., Abdullaeva Z.R.

Dental status of children with chronic viral hepatitis type B

Summary. Widespread adverse effects of dental pathologies on the child’s body is the cause of many systemic diseases, which include chronic viral hepatitis B (HBV). For a more extensive and multidirectional study children with HBV in combination with diseases of the oral cavity is necessary to systematize the methods of inspection as the oral cavity as well as physical health of sick children. The study found that the emergence and development of cariogenic situation and dysbiosis, and also increase the growth rate of dental caries and inflammatory periodontal diseases, contributes to easing the processes of physiological self-cleaning of the oral cavity, poor hygienic conditions and the set of physical — biochemical changes in the mixed saliva in the oral cavity in children with CHB.

Key words: dental caries in children, chronic viral hepatitis, periodontal disease in children, oral hygiene, prevention of dental diseases

9—11
3

Боловина Я.П., Филимонова Е.В., Краевская Н.С.

Инфраокклюзия молочных моляров у детей 6—12 лет Волгограда

Аннотация. В своей практике детские врачи-стоматологи сталкиваются с ситуациями, когда молочный моляр не имеет окклюзионного контакта с зубами-антагонистами. Для обозначения данной патологии используется термин «инфраокклюзия». В статье представлены данные о распространенности инфраокклюзии молочных моляров, раскрывается зависимость наклона постоянных моляров, расположенных в зубном ряду рядом с анкилозированными молочными молярами, а также смещение зачатков премоляров с учетом степени инфраокклюзии молочных моляров. Предложена тактика лечения пациентов с указанной патологией.

Ключевые слова: инфраокклюзия, окклюзионный контакт, анкилоз, молочный моляр, ортопантомография

Bolovina J.P., Filimonova E.V., Kraevskaya N.S.

Infraocclusion primary molars in children 6—12 years of Volgograd

Summary. In my practice, pediatricians, dentists are faced with situations where the milk molar has no occlusal contact with the teeth-antagonists. The term «infraocclusion» is used to refer to this disease. This article presents data on the prevalence infraocclusion deciduous molars, revealed dependence of the slope of permanent molars in the dentition located near the ankylosed primary molars, as well as the displacement of rudiments premolar taking into account the extent infraocclusion deciduous molars. A treatment strategy of patients with this pathology.

Key words: infraocclusion, occlusal relationship, ankylosis, deciduous molar, orthopantomography

12—15
Реставрация
Restoration
4

Северина Т.В., Овчаренко Е.С.

Сравнительный анализ применения полировочных систем для достижения эффекта «сухого блеска» готовой реставрации из светоотверждаемого композитного материала

Аннотация. В статье представлены результаты оценки качества полировочных систем для достижения эффекта «сухого блеска» готовой реставрации из светоотверждаемого композитного материала. Целью исследования было сравнить последовательность и эффективность применения полировочных дисков из различных систем. Для оценки шероховатости отполированной поверхности применяли метод визуальной оценки и анализ цифрового изображения. В качестве объективного метода использовали принцип «поверхностного натяжения» дистиллированной воды.

Ключевые слова: шероховатость, композитные пломбировочные материалы, финишная обработка поверхности, полировочные диски, микрорельеф

Severina T.V., Ovcharenko E.S.

Comparative analysis of the use of polishing systems to achieve the effect of «dry light» of the finished restoration from a light curing composite material

Summary. The

Key words: surface roughness, composite filling materials, finishing treatment of surface, polishing disc, microrelief

16—20
5

Анурова А.Е., Косырева Т.Ф., Щеголева В.Д., Рощин Д.С.

Стеклоиономерный цемент от компании «ТехноДент» в практике врача-стоматолога

Аннотация. Сейчас наиболее востребованными и активно используемыми реставрационными материалами в стоматологии являются материалы, обладающие адгезией к твердым тканям зуба. Среди них наиболее популярными являются стеклоиономерные цементы (СИЦ). На стоматологическом рынке представлены СИЦ как импортные, так и отечественного производства, которые по своему качеству не уступают, а иногда и превосходят зарубежные аналоги. Однако импортные СИЦ не всегда доступны из-за своей цены. В связи с этим хотелось бы обратить внимание на СИЦ «Полиакрилин» компании «ТехноДент» (Россия). В статье кратко описывается история создания СИЦ, механизмы взаимодействия СИЦ с твердыми тканями зуба, механизмы протравливания и кондиционирования, и отечественный СИЦ «Полиакрилин», его особенности и показания к применению, а также клинические примеры использования, показывающие, что этот материал является достойной альтернативой дорогим зарубежным аналогам, доступной широкому кругу врачей-стоматологов.

Ключевые слова: стеклоиономерный цемент, кариес зуба, пломбирование

Anurova A.E., Kosyreva T.F., Shchegoleva V.D., Roschin D.S.

Glass-ionomer cement from TehnoDent in the dental practice

Summary. Nowadays, the most popular and actively used restorative materials in dentistry are materials having the adhesion to the tooth’s hard tissues. Among them the most popular are the glass ionomer cements (GIC). On the dental market there are glass ionomer cements in both import and domestic production, whose quality is not inferior and sometimes superior to their foreign counterparts. However, imported glass ionomer cements are not always available because of its price. In this connection, I would like to draw Your attention to GIC, ‘Polyacrylin’ of the company TehnoDent (Russia). This article briefly describes the history of the GIC, the interaction mechanisms of GIC with hard tooth tissues, mechanisms of etching and conditioning, and domestic glass ionomer cement ‘Polyacrylin’, its characteristics and indications for use and clinical examples of usage; showing that this material is a competitive alternative to expensive foreign analogues, available to a wide circle of dentists.

Key words: glass-ionomer, dental caries, tooth fillin

22—25
6

Осипова В.А., Антонова И.Н., Рида Е.Г.

Характеристика материалов, применяемых для восстановления культи зуба, на примере материала Dento Core

Аннотация. В статье представлена сравнительная характеристика пломбировочных материалов, предназначенных для восстановления культи разрушенных зубов. Продемонстрирована высокая эффективность применения материала Dento Core Body (Франция) экспериментальным путем и с помощью атомно-силовой микроскопии.

Ключевые слова: восстановление культи зуба, Dento Core Body

Osipova V.A., Antonova I.N., Rida E.G.

Characteristics of the materials used for the restoration of the tooth stump, on the example of the material Dento Core

Summary. The article presents comparative characteristics of the restorative materials used to restore decayed teeth stump. Shown high efficiency of application of the material Dento Core Body (France), and experimentally using Atomic Force Microscopy studies.

Key words: restoration of the stump of the tooth, Dento Core Body

26—31
Эндодонтия
Endodontics
7

Николаенко С.А., Трунилина А.С., Зубарев А.И., Дубинина Л.М., Шапиро Л.А., Висснер Т., Лобауэр У.

Исследование эффективности удаления гидроксида кальция из системы корневых каналов инструментами различной конусности

Аннотация. Неполное удаление лекарственной вкладки негативно влияет на герметизирующие свойства пломбировочного материала. Недостаточно герметичное закрытие корневых каналов способствует развитию повторной инфекции и, таким образом, может привести к неблагоприятному исходу эндодонтического лечения. Вследствие этого эффективное удаление гидроксида кальция из системы корневых каналов является существенно важным. Корневые каналы обрабатываются как ручными, так и вращающимися инструментами в сочетании с ирригацией различными растворами. Целью данного исследования было изучение влияния конусности инструментов на эффективность удаления гидроксида кальция из корневого канала. Препарирование корневых каналов осуществлялось с помощью апикального мастер-файла FlexMaster 40.06, К-римерами и Н-файлами до финального размера 40 по ISO и машинной обработки файлом Reciproc размером 40, конусностью 06 и 04. Ни один из применяемых методов не был в состоянии полностью удалить гидроокись кальция. Наилучшие результаты достигнуты с применением апикального мастер-файла FlexMaster 40.06 с попеременной ирригацией лимонной кислотой и гипохлоритом натрия объемом 8 мл порциями по 0,5 мл и могут быть рекомендованы для применения в клинической практике.

Ключевые слова: удаление гидроксида кальция, внутриканальные препараты, ирригация, конусность, обработка корневых каналов

Nikolaenko S.A., Trunilina A.S., Zubarev A.I., Dubinina L.M., Shapiro L.A., Wiessner T., Lohbauer U.

Evaluation of calcium hydroxide removal from the root canal using various sizes and tapers of instruments

Summary. The incomplete removal of an intracanal medication may produce a leaking root canal filling. A lacking seal of the root canal filling results in bacterial reinfection, which might imply the failure in endodontic treatment. Accordingly, the effective removal of calcium hydroxide from the root canal system is of essential importance. The root canal is shaped with hand and rotary instruments under constant irrigation. Therefore, the aim of the present study was to investigate the influence of taper and different irrigation protocols on root canal cleanliness. Root canals prepared with the master apical file FlexMaster 40.06, К-rimers and H-files to final ISO-size 40, Reciproc rotary files to preparation size 40 and final taper 0.06 and 0.04 respectively. None of the applied irrigation techniques was able to remove the calcium hydroxide completely. Best results in vitro can be achieved with the master apical file FlexMaster 40.06 and irrigation volume of 8 ml sodium hypochlorite (NaOCl) and the citric acid solutions with sequences of 0.5 ml, which justifies a clinical recommendation.

Key words: calcium hydroxide removal, intracanal medicament, irrigation, tapers, root canal treatment

32—35
Болезни слизистой оболочки рта
Oral mucosal diseases
8

Рабинович О.Ф., Рабинович И.М., Умарова К.В., Денисова М.А.

Современные возможности лечения хейлита

Аннотация. В статье приведены данные исследования, проведенного с целью оценки эффективности лечения пациентов с эксфолиативным и гландулярным формами хейлита традиционным методом и в комплексе с применением фотодинамической терапии. Представлен сравнительный анализ сроков выздоровления и длительности ремиссии пациентов с хейлитом в условиях применения различных методик лечения.

Ключевые слова: эксфолиативный хейлит, гландулярный хейлит, фотодинамическая терапия

Rabinovich O.F., Rabinovich I.M., Umarova K.V., Denisova M.A.

Modern possibilities of treatment of cheilitis

Summary. The article presents data from a study conducted to assess the effectiveness of treatment of patients with exfoliative and glandular forms of cheilitis using the traditional method and the complex method in combination with photodynamic therapy. It presents a comparative analysis of the recovery time and the duration of remission in patients with cheilitis in conditions of application of different methods of treatment.

Key words: exfoliative cheilitis, glandular cheilitis, photodynamic therapy

36—38
9

Никитин А.А., Спиридонова Н.З., Лапшин В.П., Маковеева Н.Р.

Криодеструкция в лечении болезней слизистой оболочки полости рта

Аннотация. Криовоздействие является эффективным методом лечения предраковых заболеваний слизистой оболочки рта, а также рецидивов и при обширных поверхностных очагах единственно возможным методом лечения. Разработаны показания и дана оценка эффективности криохирургии при них по итогам 30-летнего опыта авторов. Полученные данные по материалам клиники подтвердили и обосновали необходимость раннего выявления и лечения предракового процесса и практическую роль в предупреждении малигнизации. Проведен анализ историй болезней 60 больных с заболеваниями облигатными предраками, находившимися на лечении в отделении ЧЛХ с 2011 по 2016 г. Целью нашей работы было усовершенствование криохирургического метода лечения предраковых заболеваний слизистой оболочки при локализации патологического очага в дистальных отделах полости рта.

Ключевые слова: криохирургия, абластика, предрак, малигнизация, рецидив

Nikitin A.A., Spiridonova N.Z., Lapshin V.P., Makoveeva N.R.

Cryodestruction in the treatment of diseases of the oral mucosa

Summary. Cryogenic treatment is an effective treatment of precancerous diseases of the oral mucosa, as well as recurrence and extensive superficial foci only possible method of treatment. Indications and evaluate the effectiveness of cryosurgery with them on the basis of 30 years of experience of the authors. The findings based on the clinic confirmed and substantiated the need for early detection and treatment of precancerous process and practical role in preventing malignancy. The analysis of patient case histories of 60 obligate precancer diseases, were treated at the Department of Maxillofacial Surgery from 2011 by 2016. The aim of our work was to improve the cryosurgical treatment of precancerous diseases of mucosal localization of the foci in the distal parts of the oral cavity.

Key words: cryosurgery, ablastics, precancer, malignancy, relapse

39—45
Имплантология
Implantology
10

Бадрак Е.Ю., Яковлев А.Т., Михальченко Д.В., Михальченко А.В., Ярыгина Е.Н.

Клиническое обоснование применения метода герметизации внутреннего интерфейса имплантата

Аннотация. В течение двух последних десятилетий имплантация в лечении пациентов с частичным и полным отсутствием зубов окончательно утвердилась в качестве метода выбора. Однако, как и любая терапия, дентальная имплантация имеет определенный процент осложнений, которые могут возникать на всех стадиях лечебного процесса и способны приводить к утрате установленного и функционирующего имплантата. В клинике ортопедической стоматологии врачу чаще приходится иметь дело с вторичными воспалительными осложнениями — периимплантитом и периимплантационным мукозитом. Одним из местных факторов, способных спровоцировать развитие воспаления, может быть наличие микрозазора в области сочленения имплантата с абатментом, а также пустого пространства внутри непосредственно фикстуры. Если учесть тот факт, что именно очаги хронической инфекции зачастую лежат в основе заболеваний пародонта, можно предположить, что профилактика экспансии бактерий из интерфейса имплантата в периимплантационную зону может предупредить развитие воспалительных процессов в тканях, окружающих имплантат.

Ключевые слова: имплантит, переимплантит, имплантация, мукозит

Badrak E.Y., Yakovlev A.T., Mikhalchenko D.V., Mikhalchenko A.V., Yarigina E.N.

Clinical substantiation of application the method of sealing the internal interface of the implant

Summary. During the last two decades implantation in treatment of patients with partial or full absence of teeth has finally asserted itself as a method of choice. However, as any treatment dental implantation has certain percent of complications which may arise at all stages of treatment process and can lead to loss of the fixed and functional implant. A doctor at a prosthetic dentistry clinic usually has to deal with secondary inflammatory complications — peri-implant pathology and peri-implant mucositis. One of the local factors that can provoke development of inflammation is the presence of the microgap in the area of joint of the implant with the abutment and free space directly inside the fixture. Taking into account the fact that notably the center of infection are often the basis of periodontal diseases we can suggest that preventive measures of bacteria expansion from implant interface to the peri-implant zone can prevent development of inflammatory processes in tissues around the implant.

Key words: implant, peri-implant, implantation, mucositis

46—49
Хирургия
Surgery
11

Семкин В.А., Рабинович О.Ф., Кузин А.В., Безруков А.А., Агапитова Л.П.

Опыт применения гидроколлоидной раневой повязки Granuflex при хирургическом лечении веррукозной лейкоплакии слизистой оболочки рта

Аннотация. Лечение хронических заболеваний слизистой оболочки рта и красной каймы губ — одна из актуальных и серьезных проблем в современной стоматологии. В настоящее время применяется комплексное лечение пациентов с заболеваниями СОР. Веррукозная лейкоплакия является одним из предраковых заболеваний, при лечении которой основным методом лечения является хирургический. В статье приведены данные статистики хирургического лечения пациентов с лейкоплакией методом радиохирургии за 2015—2016 гг.

Ключевые слова: лейкоплакия, послеоперационный дефект, раневая повязка, гидроколлоид, хирургическая стоматология

Semkin V.A., Rabinovich O.F., Kuzin A.V., Bezrukov A.A., Agapitova L.P.

Experience in the use of hydrocolloid wound dressing Granuflex the surgical treatment of verrucous leukoplakia of the oral mucosa

Summary. Treatment of chronic diseases of the mucous membranes of the mouth and red border — one of the most urgent and serious problems in modern dentistry. Currently used complex treatment of patients with diseases of the oral mucosa. Verrucous leukoplakia is one of precancerous diseases, the treatment of which the main treatment is surgery. The article presents the statistics of surgical treatment of patients with leukoplakia by radiosurgery for the 2015—2016.

Key words: leukoplakia, postoperative defect, wound dressing, a hydrocolloid, dental surgery

50—54
Клинический случай
Medical case
12

Никитин А.А., Модина Т.Н., Сипкин А.М., Мисиков В.К., Утиашвили Н.И.

Лечение посттравматического наружного слюнного свища внутрижелезистой инъекцией препарата ботулотоксина типа А

Аннотация. Основная роль в этиологии свищей слюнных желез и ее протоков отводится травме огнестрельного и неогнестрельного происхождения. В клинической практике наиболее часто встречаются слюнные свищи околоушной железы. Выбор лечения свищей во многом определяется не только их расположением, но и степенью выраженности нарушения оттока слюны. В данной статье описан клинический случай лечения пациента с диагнозом: посттравматический неполный слюнной свищ в области наружного слухового прохода с использованием инъекции препарата ботулотоксина типа А Ксеомин непосредственно в паренхиму околоушной слюнной железы под ультразвуковым контролем.

Ключевые слова: слюнной свищ, слюнные железы, ботулотоксин типа А, Ксеомин

Nikitin A.A., Modina T.N., Sipkin A.M., Misikov V.K., Utiashvili 

Botulinum toxin A injection for posttraumatic external parotid fistula treatment

Summary. The main etiologies of salivary glands’ fistulas are different injuries. Parotid glands’ fistulas are the most frequent in clinical practice. The treatment options depend on fistula localization and the saliva outflow disturbance severity. This article describes a clinical case of post-traumatic salivary fistula in the external auditory canal treated by intraparotid injection of «Xeomin» (botulinum toxin type A) under ultrasound guidance.

Key words: salivary fistula, salivary glands, botulinum toxin type A, Xeomin

56—60
Ортопедия
Orthopaedics
13

Кочурова Е.В., Николенко В.Н., Гаврюшова Л.В., Хуэйпин Т.

Стоматологические материалы, используемые при ортопедическом лечении пациентов с новообразованиями челюстно-лицевой области

Аннотация. Заключительным этапом стоматологической реабилитации пациентов с новообразованиями челюстно-лицевой области является ортопедическое лечение. Но возникающие трудности связаны непосредственно с морфологическим вариантом опухоли, полученным противоопухолевым и последующим реконструктивно-восстановительным лечением. Все эти параметры необходимо учитывать для нормализации основных функций челюстно-лицевой области и максимального восстановления эстетики лица. В связи с этим окончательное ортопедическое лечение данной категории пациентов должно разрабатываться по индивидуальному плану, с учетом особенностей получения оттиска, определения соотношения челюстей и прикуса, антропометрических данных и определения материала изготовления протетической конструкции.

Ключевые слова: стоматологический материал, ортопедическое лечение, челюстно-лицевая область, новообразование

Kochurova E.V., Nikolenko V.N., Gavrjushova L.V., Huiping T.

Dental materials used in the prosthetic treatment of patients with tumors of the maxillofacial region

Summary. The dental prosthodontic treatment is final step in the dental rehabilitation of patients with tumors of the maxillofacial region . But there are many difficulties associated directly with the morphological variant of the tumor is obtained antitumor and subsequent reconstructive treatment. All of these factors must be taken into account for the normalization of the main functions of the maxillofacial region and to maximize the recovery of the adornment of the person. In this regard the final prosthetic treatment of these patients should be developed on an individual plan, taking into account characteristics of a impressions, determining the relationship of the jaws and occlusion, anthropometric data and selection of materials manufacturing prosthetic design.

Key words: dental material, prosthetic treatment, maxillofacial region, tumor

62—64
Организация
Organization
14

Алиева З.Б., Бахмудов Б.Р.

Динамика поражаемости кариесом зубов беременных женщин, проживающих в регионе с пониженным содержанием фтора в питьевой воде

Аннотация. Анализ динамики показателей распространенности и интенсивности кариеса беременных женщин с 1998 по 2013 г. во фтордефицитном регионе, каким является Дербент, показал отсутствие тенденции в улучшении этих показателей, несмотря на увеличение доступности населению стоматологической помощи в связи со значительным увеличением в городе частных стоматологических кабинетов. Увеличение среднего числа запломбированных зубов в структуре КПУ не привело к качественному улучшению уровня стоматологической помощи из-за большого удельного веса в структуре КПУ безвозвратной потери зубов — доли индекса «У». В сложившейся ситуации авторы для первичной профилактики кариеса рекомендуют активное внедрение фторсодержащих зубных паст.

Ключевые слова: беременные женщины, кариес зубов, уровень стоматологической помощи

Alieva Z.B., Bakhmudov B.R.

Dynamics of caries involvement of pregnant women, living in the region with low content of fluorine in drinking water

Summary. Analysis of factors dynamics of caries popularity and intensity of pregnant women from 1998 to 2013 in the fluorine-deficit region of Derbent demonstrated no tendency in improvement of such factors in spite of increase in availability of dental help to population due to significant increase of number of dental rooms in the place. Increase of average number of filled teeth in the structure of the DMFT index did not lead to qualitative improvement of the dental help level due to large proportion of permanent teeth loss in the DMFT index — “D” index percent. In the circumstances concerned the authors recommend active introduction of fluorine toothpastes as a primary preventive measure.

Key words: pregnant women, teeth caries, dental help level

66—69
15

Галикеева А.Ш., Бутова В.Г., Вагнер В.Д.

Медико-экономический анализ стоматологической помощи работникам, занятым на производстве с вредными и опасными условиями труда

Аннотация. Проведен медико-экономический анализ стоматологической помощи работникам, занятым на производстве с вредными и опасными условиями труда. Рассчитан экономический ущерб при лечении кариеса и болезней пародонта у работников, занятых во вредных условиях труда, по сравнению со стоимостью профилактических мероприятий. Обоснован вероятный экономический эффект от реализации профилактических мероприятий.

Ключевые слова: работающее население, стоматологическая помощь, медико-экономический анализ

Galikeeva A.S., Butova V.G., Vagner V.D.

Medico-economic analysis of dental care for employed workers in manufacturing with harmful and dangerous working conditions

Summary. The medico-economic analysis of dental care was conducted for employed workers in manufacturing with harmful and dangerous working conditions The economic losses in the treatment of dental caries and periodontal diseases has been calculated for the workers employed in harmful working conditions, in comparison with the cost of preventive measures. The likely economic effect of the implementation of preventive measures was substantiated.

Key words: working population, dental care, medical-economic analysis

69—71
16

Вайц С.В., Даурова Ф.Ю., Вайц Т.В., Кодзаева З.С.

Использование симулятора как систематического сценария для освоения студентами навыка препарирования зубов

Аннотация. Целью исследования являлось повышение эффективности качества подготовки специалистов стоматологического профиля, а также их отношение к обучению с применением акриловых зубов и виртуальных симуляторов. В исследование вошли 55 студентов 5-го курса стоматологического факультета РУДН. Все студенты были разделены на 2 группы: I — 29 студентов препарирование производили на виртуальном тренажере, и II — 26 студентов, обучавшихся на акриловых зубах. Оценивалось время, затраченное на препарирование I и II классов по Блеку. В конце цикла была выявлена положительная динамика в обоих методах обучения. При этом установлено, что препарирование полости класса I на акриловых зубах занимает в среднем 352 секунды, тогда как на зубах виртуального симулятора 319 секунд, а при препарировании полости класса II на зубах виртуального симулятора студентам потребовалось в среднем 539 секунд, а на акриловых зубах 560 секунд. Помимо этого, было проведено анкетирование студентов, где из 55 студентов 13 человек уверены, что нужно использовать обе методики отработки препарирования зубов, 42 человека сочли симулятор более наглядным и понятным для освоения принципов препарирования. Таким образом, VirTeaSy Dental обеспечивает инновационный подход, позволяющий с очень высокой точностью создать реальные тактильные ощущения и ощущения присутствия.

Ключевые слова: виртуальная реальность, образование, образовательные технологии

Vayts S.V., Daurova F.Y., Vayts T.V., Kodzayeva Z.S.

The use of the simulator as a systematic scenario for development of student‘s skills of teeth preparation

Summary. The purpose of the study was to improve the effectiveness of the quality of training of dental profile specialists, as well as their attitude towards learning with the use of acrylic teeth and virtual simulators. The study included 55 fifth-year students of Dental Faculty of Peoples’ Friendship University of Russia. All students were divided into 2 groups, in Group 1 (29 students) preparation was carried out with virtual simulator and in the Group 2 (26 students) training was carried out with acrylic teeth. Time of preparation of cavities class I and II (G.V.Black Classification) was an estimated parameter. All students filled special questionnaires. At the end of the cycle, a positive trend was found in both teaching methods. Mean time of cavity class I preparation in acrylic teeth was 352 seconds, in virtual simulator — 319 seconds. For cavity class II mean time was 539 and 560 seconds in acrylic teeth and in virtual simulator respectively. Thirteen of 55 students considered that it is necessary to use both training methods in educational process, 42 people — that simulator is more clear and has better demonstrative properties for learning of teeth preparation. Dental simulator «VirTeaSy Dental» provides an innovative approach to education of dental student because it allows very realistic tactile sensation of tooth preparation process.

Key words: virtual reality, education, educational technology

72—75
17

Фокас Н.Н., Левенец А.А., Горбач Н.А., Метелев И.А., Кравцова Г.Н.

База данных как инструмент анализа социально-гигиенических характеристик и особенностей оказанной медицинской помощи пострадавшим (на примере травм мыщелкового отростка нижней челюсти)

Аннотация. Представлено исследование травматизма мыщелкового отростка нижней челюсти за семилетний период наблюдения больных отделения челюстно-лицевой хирургии ККБ г. Красноярска. Установлено статистически значимое возрастание травматизма челюстно-лицевой области в целом и мыщелкового отростка нижней челюсти в частности. Изложены основные характеристики данного вида травматизма — социально-гигиенический портрет пострадавших, причины травмирования, особенности травмы мыщелкового отростка и сочетанность данного вида травмы с повреждениями других отделов нижней челюсти. Рассмотрена медицинская помощь пострадавшим и продолжительность их лечения. Представленные данные свидетельствуют о необходимости проведения профилактических мероприятий для снижения травматизма населения.

Ключевые слова: челюстно-лицевой травматизм, мыщелковый отросток нижней челюсти, база данных

Fokas N.N., Levenets A.A., Gorbach N.A., Metelev I.A., Kravtsova G.N.

Database as a tool for analysis of social and hygienic characteristics and special aspects of medical help rendered to the injured (as exemplified by traumas of condylar process of mandible)

Summary. Research of traumatism of processus condylaris of the lower jaw for the seven-year period of supervision of patients of office of maxillofacial surgery of KKB of Krasnoyarsk is presented. Statistically significant increase of traumatism of maxillofacial area in general and processus condylaris of the lower jaw in particular is established. The main characteristics of this type of traumatism — a social and hygienic portrait of victims, the reasons of traumatizing, feature of a trauma of processus condylaris and compatibility of this type of a trauma with damages of other departments of the lower jaw are stated. Medical care by the victim and duration of their treatment is considered. The presented data testify to need of carrying out preventive actions for decrease in traumatism of the population.

Key words: maxillofacial traumatism, processus condylaris of the lower jaw, database

76—79

TBI Company, 2012—2017.