В феврале 2017 года журналу «Клиническая стоматология» исполнилось 20 лет. При размещении рекламы в 4 номерах — одна из обложек в подарок!


№ 1 (69) январь—март/2014

Детская стоматология

Леус П.А., Кисельникова Л.П.

Оценка специфичности и информативности субъективных индикаторов в определении стоматологического здоровья детей школьного возраста

Максимова О.П., Рыбникова Е.П.

Периодонтиты временных зубов у детей. Клиническая лекция

Николаева Е.А., Нестерова М.М.

Опыт клинического применения фторсодержащего профилактического лака «Flairesse»

Профилактика

Макеева М.К.

Домашняя профилактика кариеса с применением зубной пасты Colgate® Duraphat® 5000 ppm фторида

Гнатология

Борисова И.В., Штефан А.В.

Проблема планирования восстановительной терапии и реконструкции окклюзии (обзор литературы)

Реставрация

Обезболивание

Рабинович С.А., Васильев Ю.Л.

Заводиленко Л.А., Рабинович С.А., Лукьянов М.В., Добродеев А.С.

Ларингеальная маска в амбулаторной стоматологии

ХИРУРГИЯ

Монаков В.А., Иващенко А.В., Решетникова В.П.

Особенности микробиологической картины ран у больных с одонтогенными флегмонами челюстно-лицевой области при использовании вакуум-терапии

Ашуев Ж.А., Вагнер В.Д., Семкин В.А., Смирнова Л.Е.

Заполнение медицинской карты стоматологического больного при перикороните

Ашуев Ж.А., Вагнер В.Д., Семкин В.А., Смирнова Л.Е.

Заполнение медицинской карты стоматологического больного при альвеолите и периостите

Сенюк А.Н., Мохирев М.А., Аскеров Р.Н., Никоненко Д.М.

Применение методики остеотомии верхней челюсти на уровне Le Fort I как подготовительный этап перед протезированием на имплантатах

ОРТОПЕДИЯ

Иващенко А.В., Кондрашин Д.В., Лайва О.В., Байриков И.М.

Оптимизация одонтопрепарирования

ОРГАНИЗАЦИЯ

Полонейчик Н.М.

История стоматологии Беларуси: Юлий Климентьевич Метлицкий

Бойков М.И.

Анализ нормативной правовой базы в сфере нормирования рабочего времени специалистов стоматологического профиля

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР «TBI COMPANY» ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Рыбникова Е.П.

Минимально-инвазивная техника изменения положения зубов во фронтальном участке

Настольная книга для стоматологов, педиатров, учителей и  родителей

Максимова О.П.

Глава 1. Критерии красоты улыбки



Оглавление | TOC Страницы | Pages
Детская стоматология
Pediatric dentistry
1

Леус П.А., Кисельникова Л.П.

Оценка специфичности и информативности субъективных индикаторов в определении стоматологического здоровья детей школьного возраста

Аннотация. В статье приведены результаты анализа данных анкетирования детей школьного возраста. Было проведено анонимное анкетирование и стоматологические осмотры двух «ключевых» возрастных групп подростков 12 и 15 лет по сто человек проведены опытными, клинически калиброванными детскими врачами-стоматологами в школах Москвы при стандартных условиях с использованием карт стоматологического статуса и вопросников ВОЗ-2013. Авторы пришли к заключению, что большинство изученных субъективных индикаторов достаточно точно отражает состояние зубов и десен и может быть важным инструментом для мониторинга программ профилактики основных стоматологических заболеваний и оценки качества системы стоматологической помощи детскому населению.

Ключевые слова: стоматологический статус школьников, анонимное анкетирование, мониторинг программ профилактики

Leus P.A., Kiselnikova L.P.

Characterization of specificity and informative value of subjective indicators in defining of dental health of school-aged children

Summary. This article discusses the results of data analysis questionnaire for school-age children. Anonymous was held on questioning and dental examinations of the two "key" age groups of adolescents 12 and 15 years for a hundred people held by experienced clinically gauged the children's doctors-dentists in schools in Moscow at standard conditions using the dental status cards and questionnaires who-2013. The authors concluded that most of the studied subjective indicators accurately reflects the State of your teeth and gums and can be an important tool for monitoring major dental diseases prevention programmes and the evaluation of the quality of dental care to the children population.

Key words: dental status of schoolchildren, anonymous questionnaires, monitoring prevention programmes

4—8
2

Максимова О.П., Рыбникова Е.П.

Периодонтиты временных зубов у детей. Клиническая лекция

Аннотация. В статье освещена рентгенологическая картина физиологического и патологического состояния периодонта временных зубов, пределы консервативной терапии, современные методы лечения периодонтитов, в частности, протокол препарирования корневых каналов в детском возрасте.

Ключевые слова: рентгенодиагностика периодонтита, периодонтит временных зубов, пределы консервативной терапии временных зубов, протокол препарирования корневых каналов

Maximova O.P., Rybnikova E.P.

Parodontitis of children’s temporary teeth

Summary. The article highlights x-ray picture of physiological and pathological conditions of the periodontium temporary teeth, the limits of conservative therapy, modern methods of treatment of periodontitis, in particular, the Protocol of preparation of root canals in children.

Key words: x-ray diagnosis of periodontitis, periodontitis of deciduous teeth, the limits of conservative treatment of deciduous teeth, protocol preparation of root canals

10—12
3

Николаева Е.А., Нестерова М.М.

Опыт клинического применения фторсодержащего профилактического лака «Flairesse»

Аннотация. Авторы описывают опыт клинического применения фторсодержащего профилактического лака Flairesse (DMG, Германия). Клинический опыт и результаты проведенных исследований позволяют рекомендовать Flairesse к широкому клиническому применению при проведении лечебно-профилактических и гигиенических мероприятий у пациентов, находящихся на ортодонтическом лечении с использованием несъемной аппаратуры.

Ключевые слова: гигиена полости рта у детей, ортодонтическое лечение, лак Flairesse (DMG Германия)

Nikolaeva E.A., Nesterova M.M.

Experience of clinical use of fluorine-containing preventive lacquer «Flairesse»

Summary. The authors describe the experience of clinical application of Fluor-containing preventive varnish Flairesse (DMG, Germany). Clinical experience and research results allow to recommend Flairesse to broad clinical use when conducting medical and hygiene measures in patients undergoing orthodontic treatment using concrete equipment.

Key words: oral hygiene in children, orthodontic treatment, varnish Flairesse (DMG Germany)

14—16
Профилактика
PREVENTIVE MEASURES
4

Макеева М.К.

Домашняя профилактика кариеса с применением зубной пасты Colgate® Duraphat® 5000 ppm фторида

Аннотация. Автор приводит обзор исследований по применению зубной пасты для профилактики кариеса, клинический пример (пациентка А., 20 лет, множественные «меловые пятна» в пришеечной области) и заключение о том, что использование зубной пасты Colgate® Duraphat® 5000 ppm в сочетании с высокой мотивацией пациента и контролем полученных результатов врачом-стоматологом позволяет сделать профилактику кариеса зубов в домашних условиях по-настоящему эффективной.

Ключевые слова: профилактика кариеса, меловые пятна, зубная паста Colgate® Duraphat®

Makeeva M.K.

In-home preventive measures of dental caries with use of the tooth paste Colgate® Duraphat® 5000 ppm fuoride

Summary. The author gives an overview of the research on the application of toothpaste to prevent dental caries, clinical sample (patient, 20 years, multiple "chalky spots" in beneath the field) and concluded that using toothpaste Colgate® Duraphat® 5000 ppm coupled with high motivation of the patient and control of the results obtained, a dentist allows you to make the prevention of caries teeth at home is truly effective.

Key words: prevention of caries, chalky spots, toothpaste Colgate® Duraphat®

18—20
Гнатология
GNATHOLOGY
5

Борисова И.В., Штефан А.В.

Проблема планирования восстановительной терапии и реконструкции окклюзии (обзор литературы)

Аннотация. В статье представлен анализ влияния окклюзии на состояние зубочелюстной системы и ее роль при восстановлении целостности зубных рядов по данным литературы. Описаны аппараты, имитирующие движения нижней челюсти, их разновидности и показания к их применению. Дана характеристика центрального соотношения челюстей, сформулированы выводы и обоснованы конформативный и реорганизующий подходы к восстановлению окклюзионных соотношений зубов и зубных рядов.

Ключевые слова: окклюзия, артикулятор, конформативный и реоганизующий подходы

Borisova I.V., Shtefan A.V.

The problem of planning of restorative treatment and obstruction reconstruction (literature review)

Summary. In the article the analysis of the influence of occlusion on the state of jaw-dental system and its role in the restoration of the integrity of dental arches are represented with the help of literary sources. Special equipment that imitates motions of mandible, its variety and indication to the application are described. The characteristic of the central relationship of the jaws is given, conclusions are formulated and conformative and reorganizing approaches to the restoration of occlusive relationships of teeth and dental arches are substantiated.

Key words: occlusion, articulator, conformative and reorganizing approaches

22—26
Реставрация
Restoration
6 28—29
Обезболивание
ANAESTHESIS
7

Рабинович С.А., Васильев Ю.Л.

Аннотация. Авторы предлагают вниманию читателей историю развития инъекционного обезболивания в стоматологии, совершенствование устройства инъекторов и современную их классификацию.

Ключевые слова: обезболивание в стоматологии, классификация инъекторов

Rabinovich S.A., Vasiliev Y.L.

Summary. The authors offer readers a history of the development of injectable anesthesia in dentistry, improving the device injectors and their modern classification.

Key words: anesthesia in dentistry, classification injectors

30—32
8

Заводиленко Л.А., Рабинович С.А., Лукьянов М.В., Добродеев А.С.

Ларингеальная маска в амбулаторной стоматологии

Аннотация. В этом разделе книги освещаются основные недостатки, возможные осложнения, практика использования, методика проведения комбинированной анестезии, оценка состояния пациента с помощью специальных тестов. С целью повышения безопасности пациентов при проведении комбинированной анестезии с сохраненным самостоятельным дыханием необходимо проводить непрерывное мониторное наблюдение за основными показателями гемодинамики, адекватностью дыхания и уровнем седации, используя пульсоксиметр, капограф и BIS-монитор.

Ключевые слова: анестезия в стоматологии, седация, ларингеальная маска, осложнения, адекватность дыхания, гемодинамика, мониторинг, пульсоксиметр, капограф, BIS-монитор

Zavodilenko L.A., Rabinovich S.A., Lukianov M.V., Dobrodeev A.S.

Laryngeal mask airway in outpatient dentistry

Summary. This section of the book highlights the main shortcomings, possible complications, practice using, the methodology of combined anesthesia, the patient's assessment with special tests. With the aim of increasing patient safety in the case of combined anesthesia with preserved spontaneous breathing is necessary to conduct continuous monitoring monitoring of the main hemodynamic parameters, adequacy of breathing and level of sedation using a pulse oximeter, kappograph and BIS-monitor.

Key words: anesthesia in dentistry, sedation, laryngeal mask, complications, adequacy of breathing, hemodynamics, monitoring, pulse oximeter, kappograph, BIS-monitor

34—39
ХИРУРГИЯ
SURGERY
9

Монаков В.А., Иващенко А.В., Решетникова В.П.

Особенности микробиологической картины ран у больных с одонтогенными флегмонами челюстно-лицевой области при использовании вакуум-терапии

Аннотация. В статье освещена проблема лечения одонтогенных флегмон, которая остается одной из актуальных в челюстно-лицевой хирургии. Было проведено лечение 53 пациентов с диагнозом «одонтогенная флегмона». В комплексном лечении всех больных были использованы: хирургическое вскрытие гнойного очага и адекватное дренирование, обеспечивающее отток экссудата, а также медикаментозная терапия, включающая антибактериальное, десенсибилизирующее и симптоматическое лечение. Применение антисептиков проводилось в модификации вакуумповязки. Микробиологические исследования проводилось в день госпитализации, на 5-е и 8-е сутки после операции. Было исследовано всего 53 материала, взятых у пациентов после вскрытия флегмоны. В результате установлено, что использование вакуум-аспирации в комплексной терапии одонтогенных флегмон с применением пористых дренажных систем является более эффективным дренированием по сравнению с традиционным методом ведения послеоперационной раны.

Ключевые слова: одонтогенная флегмона, дренирование, вакуум-аспирация

Monakov V.A., Ivashchenko A.V., Reshetnikova V.P.

Special aspects of microbiologic injury pattern of patients with dentogenous phlegmons of maxillo-facial area using vacuum therapy

Summary. The article deals with the problem of treatment of odontogenic abscesses, which remains one of the most pressing in the oral and maxillofacial surgery. Were treated 53 patients with a diagnosis of "odontogenic abscess". In the complex treatment of all patients were used: surgical opening purulent focus and adequate drainage, ensuring the outflow of fluid and drug therapy, including antibacterial, desensitizing and symptomatic treatment. Use of antiseptics was conducted in vacuumbandage modification. Microbiological studies conducted on the day of admission, on the 5th and the 8th day after the operation. It has been studied only 53 of material taken from patients after opening cellulitis. As a result, it found that the use of vacuum aspiration in the treatment of odontogenic abscesses using porous drainage is more effective drainage in comparison with the traditional methods of surgical wounds.

Key words: odontogenic abscess, drainage, vacuum aspiration

40—43
10

Ашуев Ж.А., Вагнер В.Д., Семкин В.А., Смирнова Л.Е.

Заполнение медицинской карты стоматологического больного при перикороните

Ashuev Z.A., Vagner V.D., Semkin V.A., Smirnova L.E.

Filling a medical card of a dental patient with pericoronitis

44—45
11

Ашуев Ж.А., Вагнер В.Д., Семкин В.А., Смирнова Л.Е.

Заполнение медицинской карты стоматологического больного при альвеолите и периостите

Аннотация. В настоящее время в отделе организации стоматологической службы, лицензирования и аккредитации ЦНИИС и ЧЛХ завершена разработка клинических рекомендаций (протоколов лечения) при лечении альвеолита и периостита, их проект передан в комиссию по стандартизации Стоматологической Ассоциации России. В соответствии с этими рекомендациями подготовлен минимальный объем записи в медицинской карте стоматологического больного при этих болезнях, отражающий, по мнению авторов, полноту диагностики и адекватность проведенных лечебных мероприятий. Приведена запись в медицинской карте по посещениям стоматологического больного при альвеолите и периостите.

Ключевые слова: медицинская карта, периостит, альвеолит

Ashuev Z.A., Vagner V.D., Semkin V.A., Smirnova L.E.

Filling a medical card of a dental patient with alveolitis and periostitis

Summary. Currently in the Department of organization of dental services, licensing and accreditation CNISS and MFS completed the development of clinical guidelines (treatment protocols) in the treatment of alveolitis and periostitis, their project submitted to the European Commission for standardization of the Russian Dental Association. In accordance with these recommendations, prepared by the minimum entry in the medical card dental patient in these diseases, reflecting, according to the authors, the completeness of diagnosis and adequacy of treatment measures. The following is an entry in the medical record for visits to the dental patient with alveolitis and periostitis.

Key words: medical card, periostitis, alveolitis

46—48
12

Сенюк А.Н., Мохирев М.А., Аскеров Р.Н., Никоненко Д.М.

Применение методики остеотомии верхней челюсти на уровне Le Fort I как подготовительный этап перед протезированием на имплантатах

Аннотация. В статье представлено применение методики остеотомии верхней челюсти на уровне Le Fort I как подготовительного этапа перед протезированием на дентальных имплантатах у 5 пациентов с дисгнатиями, осложненными адентией верхней челюсти. Нами обследованы и прооперированы 5 пациентов с дисгнатиями, осложненными адентией верхней челюсти в возрасте от 28 до 40 лет с законченным ростом лицевого скелета. Период послеоперационного наблюдения составил 36 месяцев. Методика остеотомии верхней челюсти на уровне Le Fort I у пациентов с дисгнатиями, осложненными адентией верхней челюсти позволила нормализовать соотношения альвеолярных базисов верхней и нижней челюстей и создают условия для достижения функционального и стабильного результата имплантации и протезирования.

Ключевые слова: адентия, дисгнатия, остеотомия верхней челюсти на уровне Le Fort I

Senyuk A.N., Mokhirev M.A., Askerov R.N., Nikonenko D.M.

Application of methods of osteotomy of a maxilla at the Le Fort I level as a pre-implant surgery

Summary. The article presents the application of the technique osteotomy of the maxilla at Le Fort I as a preparatory stage before the prosthesis on dental implants in 5 patients with dysgnathias complicated by edentulous maxilla. We have examined and operated on 5 patients with dysgnathias complicated by edentulous maxilla in age from 28 to 40 years old with a complete growth of the facial skeleton. The period of follow-up was 36 months. Methods osteotomy of the maxilla at Le Fort I in patients with dysgnathias complicated by edentulous maxilla allowed to normalize relations alveolar bases of the upper and lower jaws and create the conditions for achieving a functional and stable result of implantation and prosthetics.

Key words: the edentulous, dysgnathia, osteotomy maxilla at the Le Fort I level

50—53
ОРТОПЕДИЯ
ORTHOPEDICS
13

Иващенко А.В., Кондрашин Д.В., Лайва О.В., Байриков И.М.

Оптимизация одонтопрепарирования

Аннотация. В статье приведены результаты эксперимента, состоявшего в видеонаблюдении за препарированием зубов на фантоме тремя врачами в целях протезирования. Составлены гистограммы. Клинически апробирован метод одонтопрепарирования с использованием механического стабилизатора руки и проанализированы полученные результаты. На клиническом примере подтверждено, что использование механического стабилизатора стоматологического инструмента позволяет свести конвергенцию боковых стенок зубов в рамки современных требований, что в свою очередь с определенной степенью упрощает последующие этапы протезирования.

Ключевые слова: одонтопрепарирование, механический стабилизатор руки врача

Ivashchenko A.V., Kondrashin D.V., Laiva O.V., Bairikov I.M.

Optimization of odontopreparation

Summary. The article presents the results of the experiment, consisting in the surveillance of the preparation of the teeth on the phantom three doctors for the purpose of prosthetics. Composed of the histogram. Clinically tested method of odontodissection using mechanical stabilizer arm and analyzed. The clinical case confirmed that the use of a mechanical stabilizer of the dental tool allows to reduce the convergence of the side walls of the teeth in the scope of current requirements, which, in turn, with a certain degree simplifies the subsequent stages of prosthetics.

Key words: odontodissection, mechanical hand stabilizer

54—57
ОРГАНИЗАЦИЯ
ORGANIZATION
14

Полонейчик Н.М.

История стоматологии Беларуси: Юлий Климентьевич Метлицкий

Poloneichik N.M.

History of dentistry in Belarus: Yuliy Klimentievich Metlitsky

58—61
15

Бойков М.И.

Анализ нормативной правовой базы в сфере нормирования рабочего времени специалистов стоматологического профиля

Аннотация. Автор знакомит читателей с основными современными документами нормативной правовой базы в сфере нормирования рабочего времени специалистов стоматологического профиля, во главе которой находится Конституция Российской Федерации, в частности 37-я статья, определяющая базовые понятия о труде, условиях труда и отдыха. Основным нормативным актом в сфере трудового законодательства является Трудовой кодекс Российской Федерации, который определяет цели и задачи трудового законодательства, нормы, регулирующие трудовые отношения. Соблюдение трудового законодательства в части продолжительности рабочего времени специалистов стоматологического профиля способствует сохранению их трудовой активности и повышению производительности труда.

Ключевые слова: нормирование рабочего времени стоматологов, нормативы, трудовое законодательство

Boikov M.I.

Analysis of regulatory and legal framework in the sphere of standardization of a working day of specialists of dental profile

Summary. The author introduces readers to the major contemporary documents normative legal base in the sphere of regulation of working time of dental specialists, at the head of which is the Constitution of the Russian Federation, in particular the 37th article defining the basic concepts of labour, conditions of work and rest. The main normative act in the field of labour law is the Labour code of the Russian Federation, which defines the goals and objectives of labour laws, the regulations governing the employment relationship. Compliance with labour legislation on working time of dental specialists contributes to the preservation of their labour activity and to increase productivity.

Key words: regulation of working time dentists, standards, labour legislation

62—65
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР «TBI COMPANY» ПРЕДСТАВЛЯЕТ
«TBI COMPANY» TRAINING CENTER PRESENTS
16

Рыбникова Е.П.

Минимально-инвазивная техника изменения положения зубов во фронтальном участке

Rybnikova E.P.

Minimal intrusive technique of change of teeth position in the frontal area

66—68
Настольная книга для стоматологов, педиатров, учителей и  родителей
TABLE BOOK FOR DENTISTS, PEDIATRICIANs, teachers and parents
17

Максимова О.П.

Глава 1. Критерии красоты улыбки

Maximova O.P.

Chapter 1. Criteria of beauty of smile

69—75

TBI Company, 2012—2017.